Saturday, July 16, 2016

Feast of Absurdity! - English Translyrics - Pinnochio-P

i hope i can sing this one day orz


Hah!
C’mon!

Horse Face x3?

1 2 3 4

So, do you understand or do you, do you not?
Can you really explain the stuff you’ve gotten all your life?
We’ve got a table for three for you and those two guards, you see
Except that one was terribly late to the party,

The hostess at the front was just too nice
But the insides of their heads was paradise

Doesn’t matter where we are, our stomachs growl
They eat at our thoughts and then we’re to a deep fry

Hey!
But then--
C’mon--

C’monc’mon- So cheers!
to all the troubles at the outside
A lifetime with the friends that made us “us”
Alcohol and some other stuff- just chug ‘em down!
Like a king- spam the call button again and again
Clicking Clicking-- a second plate please
Number something table to click again
Clicking Clicking A fake ending, see?
The world’s done at last, Clicky Click!

Don’t you dare throw your guilt at everyone’s faces
Don’t you make everyone else feel like they’re farces
Don’t follow and think that you’re just the smartest

Please share the salad with everyone, okay?

So, let’s begin the feast!

Out of Mind Digesting All Versus Toxic
Leaving diets Feeling Faint now
Excuse me cause of all of these drunken slurs

Stuff that's 'bout to go boom!

Waking up with a hangover from hell,
Not remembering a thing to tell,

Punish and praise Gossip for Days Defile and slay
Flame Wars Please Save
Paranoid, an opening awaits Don’t Think

Our time is short here All’s Void
A stampede of all of us here -- in a haze
Woah uwo hw owh

Playing ‘therapy’ over example stuff on the net-- I didn’t feel like I’d never ever get
Throw down your glass and drown in the refills!
Even these lies can’t be resolved




So, Cheers! To another happy little party
A lifetime of goodbye’s that we haven’t met yet
Alcohol and some other stuff- just chug ‘em down!
All the kids can go have some juice instead

Don’t turn away from these ugly feelings
Don’t make a mess while you eat all of these

I don’t remember asking for omelets…
Ahh, although, I’m good to go!

So, let’s begin the feast!

Out of Mind Digesting All Versus Toxic
Leaving diets Feeling Faint now
Excuse me cause of all of these drunken slurs

Stuff that's 'bout to go boom!

Waking up with a hangover from hell,
Not remembering a thing to tell,

Punish and praise Gossip for Days Defile and slay
Flame Wars Please Save
Paranoid, an opening awaits Don’t Think

Our time is short here All’s Void
A stampede of all of us here -- in a haze
Woah uwo hw owh

Living and Dead but
Gun verses fist, huh
Natural Selection
Family first, see
two sides, one coin
Murder, funny
Love expression and Lust perversion

A cause for some S and M
Guess it’s human nature-- some obsession

Some good drunks, some bad drunks
Mixing some sake, gonna pass out on this dirty floor

The party’s still going on!

Last order? Ah, well.. uhm…
Water for three!

Out of Mind Digesting All Versus Toxic
Leaving diets Feeling Faint now
Excuse me cause of all of these drunken slurs

Stuff that's 'bout to go boom!

Waking up with a hangover from hell,
Not remembering a thing to tell,

Living and Dead but
Gun verses fist, huh
Natural Selection
Family first, see
two sides, one coin
Murder, funny
Love expression and Lust perversion

A cause for some S and M
Guess it’s human nature-- some obsession

Punish and praise Gossip for Days Defile and slay
Flame Wars Please Save
Paranoid, an opening awaits Don’t Think

Suggesting all this

Feast of Absurdity, see

So, now the bill!

1 2 3 4


Friday, January 15, 2016

Boku Dake Ga Inai Machi // ERASED OP - RE:RE - TV-SIZE Translyrics

I waited for you;
I waited, it’s true
The tomorrow we don’t stop passes us right on by
We paused and looked back; our old, worn out tracks
These endless todays that we’ll lament always

Learned my lesson;
These memories I
hold close to my heart; will soon leave and die
I hold back these tears; and cry on inside
The corner of my soul is the only safe place, so (go immediately into next line! )

“Hold on”, that’s all I wanted to say
“Hold on” to all, those fading days
I held on-- to regrets I hate
These words I couldn’t say that day

I waited for you;
I waited, it’s true
The tomorrow we don’t stop passes us right on by
I paused once again; the pain I keep in
These endless todays that we’ll lament always
woah
It has to be you!

Wednesday, January 6, 2016

"Motivation is Dying" - English Translyrics - Pinocchio-P

Might still be editing. Please be patient if there are changes.
_____________________________________________________

Burying myself in the covers all day; hiding away from noon and on
The hands of the clock are small and sharp; always so pointy and sharp at ends
And my stomach is totally empty; I repeat, completely empty, too
Somewhere in this world; a little child cries, “ah, ah” once again
I can never stop thinking about those little horns; never stop thinking about horns giraffes have
Just thinking about that special one, that special one I hold so dear
A hole has opened up on the side of my head, and in it there’s been maggots that pour out like I’m dead
I’m checking out the process of when meat turns to bone-- constantly in a loop

When life begins
When life begins
When life begins
from birth
When life begins
When life begins
it starts to die

Right from the start,
Right from the start,
Right from the start,
Of things
Right from the start,
Right from the start,
they start to end
like supposed to

In the end, my alarm rings-
Motivation is dying, see
A little scratch on my knee,
Motivation is dying, too
Motivation is dying, too
Motivation is dying, see (with me)

Behind the scenes of this bright world,
Motivation is dying, see
Getting desperate and forcing a laugh,
Motivation is leaving me
Motivation is dying, see
Motivation is dying, too

Sleeping through the night; not one little twitch; not one little move, I’m dead asleep
Curtains have a feast, eating the clouds; eating clouds like no tomorrow, too
The contents of my wallet continues to shrink, no idea where it’s going, I think--
The show on our little piece of space goes on and on in a daze
The little horns from sheep go round and round, they all go round and round again
Feeling a hit of fear and defeat from looking at the soon to be
Closing my eyes and shutting my mouth,
Everything that I once worried about seems to rust and leave
The one scene that I knew, even torn up and blew, still seems so wistful, too

When life begins
When life begins
When life begins
from birth
When life begins
When life begins
we start to die

Right from the start,
Right from the start,
Right from the start,
Of things
Right from the start,
Right from the start,
They start to end
like supposed to

No motivation left--- No motivation left for me
No motivation left to say there’s none
Motivation’s done, motivation’s done and gone,
Enough to even say there’s none left
none!!

In the end, my alarm rings-
Motivation is dying, see
A little scratch on my knee,
Motivation is dying, too
Motivation is dying, too
Motivation is dying, see (with me)

So, a shining star sings out
Motivation is dying, too
Yeah, the police are chiming out
Motivation is dying, see
Motivation is dying, see
Motivation is
Behind the scenes of this bright world,
Motivation is dying, see
Even Getting desperate and laughing out,
Even if Motivation is leaving me behind…

Motivation, even if it dies here...